More than ten months into the Coronavirus pandemic, social distancing is still a central element of our response to this natural event. But while last spring this fundamentally unnatural measure was mostly described as a form of “caring” for others in difficult times, the language has somewhat shifted over time, and is increasingly based on guilt and sometimes even on playing on the population’s worst instincts.